Лучшие программы для исправления орфографических ошибок
Содержание:
- В чем отличия между корректором и редактором
- Программы для проверки орфографии и пунктуации
- Какие ошибки исправляет проверка орфографии и корректор текста?
- Необходимые профессиональные и личностные качества
- Оплата труда
- Карьерный рост
- Профессиональные знания
- Известные корректоры
- Проверка текста на ошибки: пошаговый алгоритм действий
- Как рассчитывается стоимость
- Обучение на корректора
- Из истории орфографии
- Текст
- Плюсы и минусы профессии
- Где искать заказчиков?
- Обзор онлайн корректоров текста
- Корректоры: фриланс и требования
- Где учиться на корректора?
- Пунктуация
- Почему важно проверять тексты на орфографию
- Этап 1. Вспомнить и записать ошибки
- Сравнение: человек vs робот
- На телефоне
- Оплата труда
- Заключение
В чем отличия между корректором и редактором
Работа корректора — это исправление ошибок, редактор же взаимодействует с текстом на другом уровне, более глубоком. Можно сказать, что первый занимается формой, второй — содержанием. У них разные степень ответственности и объем работ. Правки и того и другого не должны искажать первоначальную авторскую идею, однако вмешательство редактора в материал глубже. Он может поменять местами части, убрать лишнее или добавить недостающее, привести текст к единому стилю.
Редактор работает над:
- стилистикой;
- логикой;
- информативностью;
- синтаксисом и грамматикой;
- оборотами речи;
- достоверностью информации.
Редактор работает над логикой и информативностью.
Обязанности корректора:
- исправить орфографические, пунктуационные и синтаксические ошибки;
- скорректировать оформление сносок, ссылок, таблиц и пр.;
- соотнести заголовки с содержанием;
- исправить явные смысловые ошибки.
Программы для проверки орфографии и пунктуации
01-10-2018 13143
Русский язык имеет множество различных правил орфографии, стилистики и пунктуации, которые позволяют тексту обрести понятный смысл и красоту.
Но, к сожалению, не все знают, в каком случае поставить запятую, а в каком — тире, и нужна ли вообще в том месте запятая.
Копирайтер в своей работе должен тщательно следить за ошибками, чтобы некорректный текст не отталкивал пользователей, зашедших на сайт.
Порой, когда текст перечитываешь в очередной раз, уже не замечаешь каких-либо неточностей. Поэтому в помощь людям и были разработаны сервисы, на которых можно запустить проверку орфографии и пунктуации онлайн. К тому же использование такой программы значительно сократит время выполнения одного задания и повысит эффективность работы.
Конечно, роботы не могут расставить абсолютно все запятые в тексте, так как стилистически не все программы могут справиться с этим так же, как человек. Однако при отсутствии пунктуации между вводными словами или подчинительными и сочинительными союзами, программа сработает безотказно.
Ниже будут представлены восемь наиболее эффективных сервисов, с помощью которых можно будет подметить такого рода ошибки, которые глаза уже не видят.
Проверка орфографии онлайн бесплатно
text.ru
Очень известный сервис для проверки орфографии онлайн. Данная программа исправляет только самые грубые ошибки, по корректировке текста Word преобладает. Поэтому кроме каких-то типичных ошибок, которых можно не заметить при внимательной вычитке текста, здесь проверять больше нечего.
Конечно, немалую роль играет то, что сервис бесплатный, а также при нахождении ошибок показывает не только правильный вариант, но и объясняет, в чём ошибка и почему писать нужно именно так.
Чтобы проверить текст, нужно вставить его в соответствующее поле и нажать «запустить проверку». Неправильное написание отразится красным цветом. К тому же здесь можно проверить уникальность текста, что также несомненный плюс.
orfogrammka.ru
Еще один сервис для проверки текста на орфографию онлайн. Он ещё совсем молодой, однако уже завоевал сердца людей, которым необходимы вычитки документов.
К сожалению, не получиться скачать сам сервис для проверки орфографии и пунктуация онлайн бесплатно, но вы сможете все проверить «здесь и сейчас».
Однако помните: максимально можно проверить только 6000 символов, а далее, если вам нужна проверка текста на ошибки орфографии онлайн, нужно оформлять подписку.
Авторизоваться на сайте можно через электронную почту либо социальные сети. Однако при проверке обещанный изначально результат не совсем совпадает с реальным.
Несмотря на обновления алгоритмов, дополнений словарного запаса, программа допускает незначительные ошибки.
Но в дополнение она имеет очень подробный разбор ошибки, то есть, помечает то, почему здесь допущена ошибка по правилам русского языка и что было сделано не так.
Так что использовать орфограммку для проверки ошибок орфографии онлайн вполне можно, эта программа для проверки пунктуации онлайн дает весьма хорошие результаты. И если разработчики регулярно будут вносить обновления, со временем здесь можно ждать много хорошего.
micrisoft office word
Знакомый всем пользователям программного обеспечения Windows текстовый редактор, где можно произвести исправление проверку орфографии онлайн. При его использовании необходимо вначале убедиться, что автоматическая проверка включена. Здесь производится не только онлайн проверка ошибок орфографии и пунктуации, но также и синтаксиса.
Есть небольшой недостаток в некорректном исправлении пунктуации в сложных предложениях, однако с простыми предложениями он справляется хорошо.
Данная программа для онлайн проверки текста пунктуации и орфографии сами пунктуационные ошибки помечает зелёным и даёт пояснение, в чём именно допущена ошибка и на что следует её исправить. Однако порой в этом плане программа проверки орфографии и пунктуации русского языка тоже даёт сбой, поэтому дополнительно можно проверить, нажав на кнопку “Правописание” в разделе рецензирование.
Конечно, искусственный интеллект по стилистическим правилам не сравнится с деятельностью человека, но результат всё равно достойный.
Однако сейчас воспользоваться Вордом может быть не всегда удобно или сама программа по каким-то причинам не установилась на компьютере, поэтому существуют несколько аналоговых программ для проверки орфографии онлайн и исправлению ошибок:
Microsoft Office Live
Какие ошибки исправляет проверка орфографии и корректор текста?
- Орфографические ошибки — несовпадение с мультиязычным словарем.
- Опечатки, пропущенные или лишние буквы.
- Пропущенные пробелы между словами.
- Грамматические и морфологические ошибки
Разместите текст в поле “Текст” и нажмите кнопку “Проверить” — система покажет найденные предположительные ошибки и выделит их в тексте подчеркиванием и цветом.
На каком языке проверяется правописание и ошибки?
По умолчанию грамотность текста анализируется на русском языке.
Для проверки орфографии на другом языке выберите его из выпадающего меню: английский, немецкий, испанский, французский, китайский, украинский, японский, португальский, польский, итальянский, турецкий, арабский, вьетнамский, корейский, урду, персидский, хинди, голландский, финский.
Пример отчета проверки орфографии и грамматики онлайн
Какой объем текста можно проверить на орфографию?
Максимальный объем текста для одной проверки — 100 000 символов с пробелами. Чтобы проверить статью или документ большего размера, разбейте его на фрагменты и проверьте их по очереди.
Вы можете проверить неограниченное количество текстов бесплатно и без регистрации во время коррекции.
Проверка пунктуации онлайн — исправление ошибок в тексте от Адвего
Сервис Адвего поможет не только найти плагиат онлайн бесплатно и определить уникальность текста, но и сможет провести проверку пунктуации с указанием опечаток в знаках препинания и указать наличие орфографических ошибок онлайн.
Адвего рекомендует проверить орфографию и пунктуацию онлайн на русском, украинском, английском и еще более чем 20 языках в своем качественном мультиязычном сервисе орфо онлайн!
Необходимые профессиональные и личностные качества
Профессия корректора требует наличия таких профессиональных и личностных качеств как:
Исключительная грамотность, совершенное владение языком. Абсолютное знание правил русского языка – главное требование к корректировщику текста. Чтобы начинать качественно проверять статьи на грамотность, нужно и самому быть уверенным в своих знаниях и не допускать ошибок
Внимательность
Это важное условие для работы, так как, чтобы вычитывать материал и находить в нём ошибки, необходимо уметь концентрировать внимание на конкретной задаче. Скрупулёзность
Корректировщик должен скрупулёзно, тщательно и даже педантично проверять материал, чтобы не пропустить ошибки
Усидчивость. Проверка статьи объемом 5-10 тысяч символов занимает около 1-2 часа непрерывной работы, что требует от специалиста усидчивости. В целом работа корректора считается достаточно рутинной, монотонной, и подходит для упорных людей. Терпеливость. В процессе корректорской деятельности специалистам приходится работать с текстами многих авторов, обладающих различным уровнем грамотности, вплоть до самого низкого. Задача корректора – сохранять спокойствие и терпеливо исправлять ошибки, чтобы не бросить дело и довести его до конца. Ответственность. Это общее качество, необходимое для всех специалистов, желающих достичь успеха в любой деятельности. Профессиональные корректоры ответственно относятся к выполнению своих обязанностей, учитывают все требования до мелочей и не допускают ошибок. Они отвечают за качество текста, который будет подан в печать, и понимают, что публикация материала с опечатками может понести убытки для издательской компании, привести к потере её репутации и даже судебным разбирательствам.
Оплата труда
Карьерный рост
Поскольку корректор является специалистом в лингвистической области, он может переквалифицироваться в близкий профиль (например, в редактора), возглавить редакторский отдел, основать собственное издательство или веб-агентство.
Профессиональные знания
- Основы языкознания.
- Русский язык и культура речи.
- Функциональная и практическая стилистика русского языка.
- Информационные технологии в лингвистике.
- Перевод и переводоведение.
- Иностранный язык.
- Маркетинг и менеджмент в издательском деле.
- Технология производства электронных и печатных средств информации.
- Экономика издательского дела.
- Правовые основы издательского дела.
Известные корректоры
- Сергей Есенин, известный поэт, работавший корректором в типографии в 1913-ом году.
- Татьяна Толстая, жена филолога Лебедева А.В., выполнявшая корректорские обязанности в «Главной редакции восточной литературы» при московском издательстве «Наука».
Проверка текста на ошибки: пошаговый алгоритм действий
Идеальная картина мира — ваш текст вычитывает профессиональный редактор или корректор. И дело тут не только в профессионализме. Ошибки в тексте, над которым вы корпели несколько часов или дней, сложно увидеть, так как глаз замылился. А вот в чужих текстах они виднее.
Но если проверить ошибки все-таки нужно самостоятельно, действуйте следующим образом:
- Напишите текст, думая о смыслах, и дайте ему «отдохнуть» хотя бы 1–2 часа.
- Перечитайте текст — грубые ошибки и опечатки вы увидите уже на этом этапе.
- Проверьте текст, используя специальные программы и сервисы. Они не помогут избавиться от всех ошибок, поскольку не всесильны, но большую часть заметят. О сервисах и программах проверки текстов ниже расскажу подробнее.
- Перечитайте текст еще раз — вслух, используя один из методов: «орфографическое чтение» или чтение задом наперед. В первом случае вы читаете слова так, как они пишутся, побуквенно или по слогам, четко произнося каждую букву без фонетических изменений, которые мы обычно делаем в речи, формируя в памяти привычку писать правильно. Например, читаем , а не . Во втором — читаете текст слово за словом, но с конца, не проглатывая куски предложений, как мы это делаем, когда читаем знакомый текст.
- Засомневались в слове, знаке препинания, слитном или раздельном написании? Проверяйте! Гуглите свой вопрос и ищите достоверные источники. Например, в случаях написания частицы «не» слитно или раздельно, -н- или -нн- сервисы часто допускают ошибки, так как не чувствуют оттенков смыслов.
Как рассчитывается стоимость
Стоимость рассчитывается исходя из объема и качества материала, а также стиля, сроков выполнения работы, числа доработок, темы.
Стоимость зависит от объема и качества материала.
Для корректора
Базовая работа включает исправление орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок, проверку логики изложения, структурирования текста, приведение к единому оформлению. Корректор берет дополнительную плату за срочность и выполнение задач, которые относятся к редактуре.
Для редактора
Стандартная работа — литературное редактирование текста. Дополнительная плата требуется:
- если правки просят внести срочно;
- при большом количестве ошибок и опечаток;
- если материал относится к узкоспециализированной области.
Обучение на корректора
Достаточно многие лингвистические специальности подходят для того, чтобы впоследствии работать корректором. Например, вас может заинтересовать профиль «Лингвистика» (код 45.03.02), или «Издательское дело» (код 42.03.03), или «Филология» (код 45.03.01). Для них нужно сдавать ЕГЭ по русскому языку, литературе, иностранному языку или обществознанию, либо истории (перечень предметов варьируется в зависимости от специальности и вуза). Обучение длится 4-5 лет (4 – в очной форме, 5 – в заочной, вечерней и смешанной).
Существует также специальность «Издательское дело» для ссузов (код 42.02.02). Для нее не нужно сдавать ЕГЭ, поступление происходит по среднему баллу аттестата, и доступно уже после 9-го класса школы. В зависимости от того, когда вы поступите в колледж, выберете базовую или углубленную подготовку, и в какой форме предпочтете учиться, обучение может занять от 2 до 5 лет.
Из истории орфографии
Историческая справка. Правила орфографии, которые используются в настоящее время, утвердили еще в 1956 году. Их разработали в сотрудничестве Министерство народного просвещения, Министерство высшего образования и Академия наук. Язык развивается, появляются неологизмы (новые слова), часть слов заимствуется из иностранных языков (дежавю, ассессмент, коучинг, копирайт, маркетолог). Сами же нормы не устаревают, добавляются только новые слова и их употребление.
Это не значит, что раньше правил не было и все писали, как хотели. Конечно, нет. Они менялись с течением времени, менялся и сам язык. Когда-то в русском языке был «ять», сейчас его нет. Устаревшие слова полностью выходят из обихода и встречаются только в художественных произведениях – верста, дворянин, сажень. Архаизмы – слова, которые вышли из обихода и заменились новыми – очи, перст, ланита; на смену им пришли глаза, палец, щека. Все слова подчиняются принятым правилам.
И правила эти знакомы нам еще со школьной скамьи. Ча-ща, чу-щу, жи-ши. У кого-то их использование происходит на подсознательном уровне, а кто-то с ними не справляется. И это не плохо – мозговая активность у всех строится по-разному. Можно не знать всех правил русского языка, но при этом заниматься сложной научной деятельностью или создавать красочные повести.
Если говорить о соблюдении правил – даже великие писатели позволяли себе ошибаться.
При этом стандартные заказы и заказчики требуют соблюдения норм правописания
Давайте разберемся, почему это важно
Текст
Первый онлайн – сервис в обзоре – это text.ru. Сервис предлагает следующее (и все это бесплатно):
- проверка текста на уникальность;
- проверка орфографии;
- seo анализ.
Он видит недостающие или лишние знаки препинания (запятые). Видит опечатки.
Вам необязательно регистрироваться на сайте. Чтобы проверить текст, нужно сделать следующее:
- Перейти на сайт текст ру.
- Скопировать текст в ворде.
- Вставить в окно «новый текст» копию материала.
- Нажать на кнопку «проверка текста».
Можно сразу выбрать на главной странице кнопку «проверка орфографии».
Пример работы онлайн – сервиса Text.ru
Еще есть ограничение по символам – текст должен не превышать 15.000 символов.
По сути, это самый удобный сервис для проверки текста. В других сервисах ограничение 10.000 символов и ниже (кроме Адвего). Это доставляет неудобства.
На данный момент сайт часто бывает перегружен из-за наплыва пользователей. В эти периоды проверка может затягиваться на несколько минут.
Но это если вместе орфограммой проверять уникальность. Обычно эти результаты отражаются быстрее. Ошибки в тексте будут помечены красным цветом.
Их можно исправлять сразу в окне. Еще нужно помнить, что не все слова есть в словаре сервиса. Такие слова, если они точно правильно написаны, исправлять не нужно.
Плюсы и минусы профессии
Как и во всякой работе, здесь есть свои положительные и отрицательные стороны.
Начнем с хорошего:
- Это интеллектуальный труд, который продлевает молодость ума, развивает его гибкость и позволяет выпускнику поддерживать самооценку на должном уровне.
- Корректор одним из первых получает доступ к новым интересным книгам и статьям.
- В процессе работы можно пообщаться с творческими людьми: писателями, журналистами.
- Всегда есть возможность удаленной работы, а значит, самостоятельного планирования режима дня и места проживания.
- Опытному специалисту достаточно просто найти подработку.
- Комфортные условия труда.
А минусы таковы:
- Рутинный характер работы.
- Жесткий дедлайн.
- За пропущенные ошибки могут оштрафовать.
- Низкие карьерные возможности: глава корректорской группы или редактор.
- Сидячая работа со всеми вытекающими последствиями.
Где искать заказчиков?
Тем, кто выбрал профессию корректор текстов на дому, вакансии найти не так уж и сложно, как многие считают. Вот самые доступные места, в которых можно взять задания:
- Биржи копирайтинга. Адвего, TextSale, Etxt и аналогичные. Хоть расценки на работу корректора тут и ниже, чем при прямом заказе, но зато работы всегда много. Да и новичкам следует выполнять свои первые заказы именно на биржах, так как шанс быть обманутым и остаться без оплаты тут отсутствует.
- Форумы вебмастеров. Они могут дать вам столько работы, что вы просто не успеете с ней справляться. Это место, на котором можно найти как разовые заказы на определенный объем, так и постоянные связи с владельцами крупных порталов.
- Специализированные сайты. На многих сайтах с отзывами и платными комментариями можно предложить свою кандидатуру на должность корректора. Работа хоть и нудная, но позволит вам иметь дополнительный доход.
- Креативный вариант. Если вы видите на крупном портале с большой аудиторией материалы, в которых изобилие ошибок, то можете бесплатно выполнить корректуру нескольких статей и отправить их владельцу, как демонстрацию своих возможностей. Нередко в ответ на такой жест доброй воли вам предложат работу.
Обзор онлайн корректоров текста
Корректура текстов востребована у копирайтеров при написании статей, студентов при выполнении отчетных заданий. Да и любому человеку, составляющему отчет или пишущему речь для выступления, пригодится эта услуга. Однако возможность нанять корректора есть не всегда.
Чтобы облегчить задачу авторам, были придуманы специальные программы-корректоры. Разберем немного подробнее ТОПовые сервисы, которые позволяют бесплатно исправить ошибки в тексте.
Copywritely
Онлайн-сервис проверки текста на читабельность, переспам, воду и грамматические ошибки. К корректуре здесь относится только проверка грамматики, остальное полезно для редактора.
Сервис прост в использовании: заходите на главную страницу, вводите в поле текст и нажимаете проверить. Там же можно отредактировать и снова проверить текст. А результаты проверки можно отправить одной ссылкой, которая генерируется на той же странице.
В бесплатной версии доступна проверка текста до 2 500 символов. Чтобы использовать программу по максимуму, нужно купить подписку.
Textovod
Внутри сервиса можно проверять текст на разных языках. Бесплатно можно проверить до 100 тысяч знаков (за раз или накопительно). Если нужно больше, то придется оформить подписку.
Сервис подчеркивает возможные грамматические, орфографические, морфологические ошибки, у системы есть функция синонимайзера (подбор аналогичных по смыслу слов при тавтологиях).
Что исправляет программа, кроме ошибок:
- двойные запятые;
- начало предложения со строчной буквы;
- ошибки в согласовании;
- дублирование слов;
- пропущенные или лишние буквы;
- опечатки и прочее.
Как мы видим, этот сервис функциональнее, чем Copywritely, но и он не идеален. Иногда он пропускает ошибки. Да и контекст он не учитывает, поэтому нередко рекомендует какое-то исправление, а уже человек решает, какой вариант написания оставить.
В автоматическом режиме осуществляется только удаление лишних пробелов и проставление знаков препинания.
Orfogrammka
Сервис проверяет орфографию, грамматику, пунктуацию, стилистику, типографику и находит букву ё (как вы понимаете, в большинстве случаев ее не принято ставить). Однако, как и другие системы, Орфограммка не исправляет ошибки.
Она подчеркивает те места, которые ей не нравятся, и предлагает варианты исправления написания. А уже автор решает, нужно здесь что-то менять или нет.
Кроме этого, внутри системы есть параметры «качество» и «красота» текста, а также встроенный бесплатный словарь. Качество можно проверить бесплатно.
Для проверки грамматики и красоты нужно купить подписку. Она отличается по объему или по времени. При первом входе в систему дается бесплатный пакет проверки на 6 000 знаков.
Орфограф
Внутри системы можно проверить текст на русском и английском языке или веб-страницу. Ресурс проверяет только орфографию, иногда пропускает ошибки. Пунктуационные, грамматические, стилистические и другие ошибки программа не находит.
Как и в других сервисах, здесь подчеркиваются ошибки и указываются возможные варианты замены. Автозамены нет.
Корректоры: фриланс и требования
Если вам требуется тот, кто сможет быстро отредактировать текст и поработать над его грамотностью, предлагаем воспользоваться возможностью создать проект на нашей бирже. Всего пара минут, затраченных на описание задачи, и ваш заказ станет доступен для просмотра фрилансерами по всему миру. А если вы позволите нам высылать на электронную почту отклики, то сможете получать их, не заходя на сайт Веблансер.
При создании заказа не забудьте правильно указать название — редактура или корректура, чтобы он был отнесен в соответствующий раздел. А детальное описание того, что вам требуется, позволит исполнителям предварительно оценить свои силы и не тратить ваше время попусту. Перед выбором конкретного подрядчика, загляните в его портфолио, узнайте, если у фрилансера опыт подобной работы и отзывы других заказчиков
Впрочем, не стоит обходить вниманием новичков, которые также могут быть достаточно профессиональны и надежны. Обязательно пообщайтесь с кандидатами при помощи личных сообщений на сервисе, чтобы оценить их компетентность
Если для вас важна четкая договоренность, которая будет предусматривать все аспекты сотрудничества с фрилансером, используйте наш сервис «Безопасная сделка». Он позволит оградиться от возможного недобросовестного исполнения обязательств любой из сторон. К тому же, благодаря ей, вы легко сможете производить оплату исполнителям из других стран.
Где учиться на корректора?
Подавляющее большинство корректоров – выпускники лингвистических и филологических вузов. Филфак педагогического вуза тоже дает необходимые знания в области грамматики.
Специалистов готовят и в средних учебных заведениях – это полиграфические и технические колледжи, где есть данная программа обучения.
Можно получить профессию на курсах, но в требованиях большинства вакансий указано высшее или среднее специальное образование. Курсы можно рекомендовать тем, кто желает освежить орфографические навыки или улучшить резюме.
Всем, кто работает с текстами, рекомендуем освоить копирайтинг. В нашем курсе ”Копирайтинг с нуля”, кроме основных принципов составления текста, много дополнительной полезной информации, в том числе по правилам русского языка.
Пунктуация
Чтобы найти пунктуационные ошибки и правильно расставить запятые в тексте, инструмент содержит более 60 самых важных правил.
- Пунктуация перед союзами
- Слова не являющиеся вводными
- Сложные союзы не разделяются «тогда как», «словно как»
- Союзы «а», «но»
- Устойчивое выражение
- Цельные выражения
- Пробелы перед знаками препинания
- И другие
Разберем предложение, где пропущена запятая «Парень понял как мальчик сделал эту модель»
-
Пунктуационная ошибка, пропущена запятая: Парень понял,
-
«Парень понял, как мальчик сделал эту модель»
Какие языки поддерживает инструмент?
Для поиска ошибок вы можете вводить текст не только на Русском языке, инструмент поддерживает проверку орфографии на Английском, Немецком и Французском
Приложение доступно в Google Play
Почему важно проверять тексты на орфографию
Давайте рассмотрим на примере. Заказчик ищет копирайтера, и в сети находит объявление:
Орфография всегда нуждается в проверке. Шансов на получение заказа у такого копирайтера очень мало.
Или другой пример. SMM-маркетолог публикует в инстаграм пост про косметологические услуги, и пишет про «манекюр, шугоринг, дипиляцию» без проверки на орфографию. Почти стопроцентно, это отпугнет клиентов – мало кто отважится воспользоваться таким предложением.
Конечно, это утрированные примеры. На практике часто встречаются неправильные употребления «тся» и «ться», сложные слова, заимствованные из других языков. Кстати, про «тся» и «ться». Достаточно запомнить простое правило – к глаголу нужно задать вопрос «что делает» или «что делать». Если в вопросе нет мягкого знака, глагол употребляется без него (что делает – употребляется). Если есть – аналогично, должен печататься с «ь» (что делать – печататься).
Этап 1. Вспомнить и записать ошибки
На этом этапе мы выписываем все ошибки, которые совершили за день или за неделю. Ошибками будут считаться не только наши явные промахи, но и любые неприятные события.
Дело в том, что каждое такое событие — это всегда в какой-то степени следствие наших поступков. Если же мы воспринимаем неприятности как сугубо внешние явления, мы словно говорим себе, что не контролируем ситуацию. А поверив в это, мы становимся пассивными жертвами обстоятельств и уже ничего не можем изменить.
Безусловно, бывают такие ситуации, когда от нас действительно ничего не зависит. Но очень часто это не так.
Предположим, что сегодня на нас накричал начальник. Он хам, псих и самодур? Очень может быть. Но была ли у нас возможность предотвратить конфликт? Наверняка да. Например:
- Мы могли сдать ему этот злосчастный отчет еще вчера.
- Мы могли вежливо, но твердо поставить его на место (хамство вообще терпеть не стоит).
- Мы могли найти работу с нормальным руководителем и т. д.
Если же мы снимаем с себя ответственность за эту ситуацию, мы отказываемся от активной жизненной позиции и начинаем пассивно плыть по течению.
Итак, записываем ошибки. Для этого мысленно «прокрутите» в голове весь прошедший день (или неделю) и попробуйте вспомнить следующее:
1. Какие явные промахи вы совершили?2. Какие дела не удалось сделать? Какие планы сорвались?3. Какие неприятности с вами произошли?4. Из-за чего у вас портилось настроение?5. С кем возникали конфликты и недопонимания?
Вот такой примерно список у вас может получиться:
Здесь, кстати, удобно пользоваться методом пяти пальцев, о котором мы как-то уже писали. Суть его в том, чтобы перебирать прошедшие события по жизненным сферам: мысли, знания, эмоции, общение, здоровье и т. д.
Также полезно делать пометки в течение всего дня или недели. Формулировать сами ошибки не надо: просто запишите в блокнот или на диктофон пару слов, которые помогут вам вспомнить о событии. Например: «автобус», «продавец в магазине», «удалил файл», «забыл ключи» и т. д.
После того как вы записали все ошибки, посидите еще 2–3 минуты, прежде чем двигаться дальше. Часто в эти минуты в голову приходят всякие неприметные события, о которых мы сразу не вспомнили.
Сравнение: человек vs робот
Итак, кто же лучше: робот или человек. Предлагаю представить сравнительный анализ в виде еще одной таблицы:
Критерий |
Робот корректор |
Человек корректор |
Точность проверки |
Многие сервисы пропускают ошибки, все площадки только указывают на возможные ошибки и предлагают варианты замены, но не исправляют текст. |
Корректор находит все ошибки и тут же исправляет их, иногда пишет комментарий-объяснение. Да, остается риск влияния человеческого фактора, но специалисты строго следят за тем, чтобы усталость не влияла на качество работы. |
Объемы проверки |
Да, с подпиской на сервисе в день вы можете проверить неограниченное количество знаков, но при этом вам придется останавливаться на каждой из возможных ошибок и уделять время ее анализу. |
Дневной объем проверяемого текста ограничивается физическими и психологическими возможностями корректора, но по итогу работы он выдает такой материал, который уже не требует правок и раздумий автора. |
Сохранение смысла и логики |
Онлайн-программы не учитывают контекст и не улучшают стилистику текста. Многие программы проверяют только грамматические ошибки и не имеют корректора запятых. |
Корректор внимательно вычитывает текст и устраняет любые ошибки, улучшая читабельность текста, но при этом сохраняя авторский стиль. |
Таким образом, проверка текста живым корректором явно лучше, чем проверка текста онлайн.
Почему программы-корректоры проигрывают битву с человеком-корректором? Потому что все подобные сайты и сервисы, приложения построены по общему принципу и не могут учитывать все смысловые нюансы для коррекции текста.
Некоторые профессиональные редакторы утверждают, что от таких программ больше вреда, чем пользы. Например, система с автозаменой может ошибочно поставить какой-то знак препинания.
На телефоне
- Для того чтобы включить функцию проверки орфографии через мобильник, нужно для начала открыть браузер и перейти в настройки
- Далее, пролистав все меню с настройками, мы можем видеть, что функция включения проверки орфографии через телефон недоступна
В настройках вообще не имеется такого пункта, как проверка орфографии.
Включить проверку правописания вы можете непосредственно в настройках вашего телефона, в разделе «Язык и ввод», если ваше мобильное устройство имеет такую функцию. Стоит отметить, что данная функция на разных мобильниках может называться по-разному. Поэтому внимательно изучите настройки вашего телефона и попробуйте включить проверку орфограммы
После того как вы включите эту функцию, правописание будет проверяться не только в яндекс браузере, но и в других любых браузерах, например гугл или мозилла, что является несомненным плюсом.Обращаем ваше внимание, что если вы не можете найти функцию проверки правописания на вашем смартфоне, вероятно, она в нем вовсе отсутствует. К сожалению, не все мобильные устройства обладают такой возможностью
В данной инструкции, мы рассмотрели, как включить проверку орфографии в яндекс браузере. Теперь вы знаете, что включение данной функции возможно только в том случае, если вы используете браузер на персональном компьютере. Включить проверку орфографии через телефонное приложение невозможно.
На всех сайтах и форумах есть формы для заполнения текста. Для того, чтобы правильно и без ошибок написать текст, вопрос, комментарий или деловое письмо, нужно быть максимально грамотным человеком и иметь по языку самую высокую оценку или включить в своем браузере проверку правописания, задав нужный язык.
Читайте на SoftikBox:Как проверить текст на плагиат различными способами?
Когда вы пишите сообщение в социальной сети или письмо в Gmail-е, то можете заметить, как неправильно написанное слово подчеркивается красной линией (ровной или волнистой). Это значит, что проверка правописания в браузере включена. Однако в различных обозревателях она работает по-разному: в одних она просто выделяет ошибки, а в других еще и предлагает варианты выбора замены слова. Кроме того, нужно отметить, что в браузере могут подчеркиваться и правильные слова, если по умолчанию выставлен какой-то один язык.
Поэтому, если вы пишите в браузере на русском языке или украинском, то при включении проверки правописания нужно еще и задать нужный language.
Включение проверки правописания рассмотрим на примере браузера Opera (в Google Chrome идентично).
Открываем сайт, к примеру, наш. Выбираем любую статью и открываем форму для написания комментариев. Нажимаем на пустом месте правой кнопкой мыши и выбираем «Проверка орфографии», а далее – «Языковые настройки».
Откроется новая вкладка в браузере. Будет представлен список языков. Если нужного языка нет, то нажимаем на кнопку «Добавить».
Выбираем словарь для загрузки и нажимаем «Добавить».
Теперь, когда язык добавлен в список, выделяем его и ставим отметку «Использовать этот язык для проверки орфографии», а также «Включить проверку орфографии».
Нажимаем кнопку «Готово» и пишем текст в браузере без ошибок.
Важно отметить, что такая простая настройка проверки орфографии возможна и в других браузерах. Поэтому, потратив всего пару минут, вы не только избавитесь от ошибок, но и со временем научитесь их не делать вовсе
При этом такая проверка вам предоставит вариант выбора правильного слова, избавив от ручной правки, что экономит время.
- https://yanbrowser.ru/faq/spell-checking-in-yandex-browser
- https://ya-browsers.ru/nastrojki/kak-vklyuchit-proverku-orfografii-v-yandeks-brauzere
- https://softikbox.com/kak-vklyuchit-i-nastroit-proverku-pravopisaniya-v-brauzere-28050.html
Оплата труда
Зарплата корректора зависит от многих факторов: города, организации, характера оплаты: сдельного или фиксированного.
В крупных городах, Москве и Санкт-Петербурге, она колеблется от 20 000 до 50 000 рублей. Областные центры готовы принять на работу на оклад 15 000 – 25 000. Исключения есть из всех правил.
Отдельно стоят предложения частников: создателей сайтов, обучающих курсов и программ. Бюджет, как и нагрузка, может быть больше или меньше, чем в среднем по региону. Попадаются проектные работы с ощутимым разбросом цен на услуги.
Если в вашей местности зарплата корректора невелика (а многочисленные отзывы это подтверждают), ищите удаленную вакансию – благо в интернете всегда есть предложения.
Ресурсы в помощь корректору
- gramota.ru – крупнейший портал о русском языке, где можно проверить правописание слов, узнать интересные новости, найти ссылки на мероприятия и даже сыграть в филологические игры.
- typo.mania.ru – полезная информация о шрифтах и словах.
- uslugio.com – сайт бесплатных объявлений об услугах, где можно разместить краткое резюме.
- korrektor-ru.livejournal.com – тематический блог по общению на профессиональные темы (консультации по сложным случаям правописания, ГОСТам и нормативам). Форум снабжен уточняющими метками, что облегчает навигацию.
Специально для блога мы взяли интервью у удалённого сотрудника, который работает корректором текстов. Ирина живет свободно, постоянно путешествует по миру. Профессия позволяет ей хорошо зарабатывать из любой точки мира. В этом интервью Ирина с удовольствием рассказывает об этой профессии и своей интересной жизни.
Заключение
До чего техника дошла! Теперь исправить ошибки можно за несколько секунд в приложении или онлайн-сервисе. Не нужно больше упрашивать подружку или маму перечитывать текст и корректировать.
Если с пунктуацией у интернет-помощников еще не все так хорошо, то вот орфографические ошибки они вычисляют без проблем.
Но все равно на проверку ошибок сервисами приходится тратить много времени. Если хотите быть грамотным, востребованным копирайтером, писать быстро, советую пройти обучение копирайтингу у нас.
Я показала самые популярные и доступные сервисы. Какими пользоваться – решать вам.
Надеюсь, эта статья помогла и вы уже откорректировали нужный текст до шедевра.
Нравятся подобные подборки? Хотите увидеть больше? Подписывайтесь и узнавайте обо всем первыми.
Успехов!