7 способов перевести аудио в текст

Translate.ru (PROMT)

Этот сервис от компании PROMT поддерживает порядка 19 языков и по праву занимает лидирующие позиции на рынке. Программа может переводить как отдельные слова, так и крылатые и устойчивые выражения, а также текст целиком. Получить более качественный перевод пользователь сможет после того, как укажет тематику.

Есть также интегрированный словарь, который показывает подробную грамматическую справку и примеры использования того или иного слова в контексте. Программу можно интегрировать на сайт в качестве виджета или кнопки для перевода сайта целиком.

Плюсы:

• можно усовершенствовать перевод, уточнив тематику;
• умеет переводить веб-страницы;
• содержит встроенные учебники и справочники по грамматике.

Минусы:

ограничение в 3000 символов.

Яндекс переводчик

Сервис от Яндекс лучше всего справляется с голосовым переводом на русский и обратно. Можно сказать, что для «великого и могучего» это самый подходящий вариант. По количеству поддерживаемых языков Яндекс немного уступает Гуглу, но и в нем присутствуют все самые распространенные направления.

Функции приложения:

• поддержка 90 языков в онлайн-режиме;
• показ примеров использования слов;
• визуальное распознавание текста с фото или камеры на 12 языках;
• перевод сайтов;
• автоматическое определение диалекта введенной фразы и предиктивный набор текста;
• история переводов;
• возможность установки на часы Android Wear.

Для работы Яндекс-переводчика без подключения к сети придется заранее скачать на устройство словари, которые, однако, существуют не для всех языков.

Сервис умеет автоматически переключать направление перевода в зависимости от того, на каком языке вы вводите текст.

Чтобы выполнить голосовой перевод с помощью Яндекс, сделайте следующее:

1. Переведите программу в режим диалога.
2. Установите направление, нажав стрелку.
3. Коснитесь иконки с изображением флага и начните диктовать текст.

Приложение можно установить на телефон с ОС Андроид 5.0 и выше.

Переводчик с русского

Сервис позволяет переводить текст на 33 языка по следующим парам: русский – азербайджанский, русский – албанский, русский – английский, русский – армянский, русский – белорусский, русский – болгарский, русский – венгерский, русский – голландский, русский – греческий, русский – датский, русский – испанский, русский – итальянский, русский – каталанский, русский – латышский, русский – литовский, русский – македонский, русский – немецкий, русский – норвежский, русский – польский, русский – португальский, русский – сербский, русский – словацкий, русский – словенский, русский – турецкий, русский – украинский, русский – финский, русский – французский, русский – хорватский, русский — чешский, русский – шведский, русский – эстонский.

Bing Translator – онлайн-решение от компании Майкрософт

Компания Майкрософт старается не отставать от конкурентов, постоянно работая над созданием и улучшением своих переводчиков. Последние встроены в Bing, MS Office, Edge, SharePoint, Skype Translator и другие инструменты, позволяя выполнять качественные переводы текстов с одного языка в другой. Давайте воспользуемся данным инструментом, содержащимся в популярном сервисе bing.com.

Для запуска переводчика со звуком голоса от Бинг выполните следующее:

1. Активируйте bing.com.
2. Введите в поле слева ваш текст. Справа автоматически отобразится полученный результат.
3. Для прочтения результата голосом нажмите на значок динамика чуть выше.

Онлайн переводчик с русского

С помощью онлайн переводчика можно переводить текст с русского языка на английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, финский, шведский и другие языки. Онлайн перевод текста основан не на правилах перевода, а на статистике перевода. Сервис сравнивает статистику переводов (сотни тысяч текстов) в интернете

Особое внимание уделяя сайтам написанных на нескольких языках. Для каждого изученного текста переводчик создает уникальные признаки перевода (логику перевода)

Переводчик имеет возможность изучать сотни миллионов фраз в интернете, используя огромных ресурсы. Настоящий сервис перевода старается не тупо заменить слова одного языка на другой, а логически «осмыслить» текст и воспроизвести мысль на другом языке.

Бесплатный переводчик

Переводчик текстов и перевод слов — абсолютно бесплатный сервис. Все возможности перевода пользователь получает бесплатно и без всякой регистрации.

2 лучших плеера для транскрибатора

Если не брать в расчет сервисы распознавания речи, у которых пока скорее больше минусов, чем плюсов для специалиста-транскрибатора, можно значительно оптимизировать свою работу, используя удобные программы.

При переводе голоса в текстовый формат нужны удобный плеер и текстовый редактор.

Если с текстовыми редакторами все более-менее очевидно – Word и его бесплатные аналоги пока вне конкуренции, то с плеерами вопрос открыт.

Бесплатные плееры можно скачать в сети и опытным путем решить, с каким работать удобнее. Остановимся на функциях плеера, которые значительно упростят работу транскрибатора.

• Поддержка разнообразных видео- и аудиоформатов. Заказчики присылают файлы во всех возможных существующих форматах. Удобно, когда не нужно колдовать над ними, переводя в тот, который поддерживает ваш плеер.
• Эквалайзер. Может пригодиться для выделения того звукового сигнала, с которым вы работаете, ослабляя шумы, посторонние звуки и проч.
• Регулировка скорости воспроизведения. Очень полезная функция. Если качество исходного материала хорошее, а ваша скорость печати высокая, то уменьшив скорость воспроизведения, можно набирать текст практически синхронно с говорящим.
• Настройка глобальных горячих клавиш. Это незаменимая функция для транскрибатора. Такие клавиши работают независимо от того, какое приложение активно, вам не нужно переключаться между текстовым редактором и плеером, чтобы нажать паузу, отмотать назад или сделать погромче.

Среди дешифровщиков популярен плеер, созданный русскоговорящими транскрибаторами для своей работы. Автор этого продукта – Дмитрий Дворкин. Очень рекомендую его сайт dvorkin.by, на котором можно узнать много полезных примочек профессионального транскрибатора.

LossPlay

Плеер для расшифровки голоса. Удобный инструмент, в котором собраны все нужные функции для транскрибации, он обладает уникальной и очень полезной фишкой – автоматической вставкой тайм-кода (цифрового сигнала с указанием точного времени записи).

Среди преимуществ этого плеера целый ряд возможностей:

• поддержка многих форматов аудио- и видеозаписей;
• возможность индивидуальной настройки глобальных горячих клавиш;
• 4 отдельных плейлиста с закладками и возможностью переключения между ними;
• замедление и ускорение записи, при этом звук не ухудшается;
• управление плеером без выхода из текстового редактора;
• плеер создавался под работу в текстовом редакторе Word, поэтому корректно работает с ним в связке.

Конечно, это не все преимущества программы – она мало весит, быстро запускается на компьютере и при всех своих достоинствах еще и бесплатна. Авторы предусмотрели возможность добровольного пожертвования, но это на усмотрение пользователя.

Бесплатно скачать плеер LossPlay можно на сайте автора https://dvorkin.by/LossPlay/

Программа популярна, поэтому по работе в ней много уроков, инструкций и мастер-классов в интернете.

Express Scribe

Еще одна программа, наиболее часто используемая транскрибаторами.

Это плеер, совмещенный с текстовым редактором Word, так авторы решили проблему лишних движений при переключении между программами, раскрытыми в разных окнах. Правда, проверка грамотности здесь не работает.

Если вам необходима эта функция, то придется скопировать текст в полноценный Word и там уже использовать привычный инструмент.

Внимание! Если вы случайно удалите текст в плеере, то он нигде не сохранится. Это может стать причиной сильного нервного потрясения

Будьте бдительны!

Плеер создан иностранными специалистами и не имеет русскоязычного интерфейса, но разобраться в настройках легко, рабочее пространство программы интуитивно понятно даже новичку.

Преимущества Express Scribe:

• возможность набирать текст непосредственно в плеере;
• настройка горячих клавиш воспроизведения, перемотки и остановки записи, по умолчанию работают клавиши:

• возможность проставлять закладки в нужных местах аудиофайла;
• мини-формат Scribe Mini, с которым можно работать прямо в Word;
• помощь в улучшении качества звука – снижение фонового шума, увеличение громкости голоса, фильтрация высоких частот;
• для решивших профессионально заниматься транскрибацией программа совместима со специальным оборудованием – ножной педалью.

Из-за популярности программы к ней составлена масса инструкций и видеоуроков, которые легко найти в интернете.

Сам плеер можно бесплатно скачать на сайте разработчика https://www.nch.com.au/scribe/

Бесплатная версия не поддерживает видеофайлы. Перед работой вам придется извлечь звуковую дорожку с помощью специальных программ, например Freemake Video Converter.

Гугл Переводчик сайта или веб-страницы

Через Гугл Переводчик можно переводить целые сайты и страницы на них.

Делается это очень просто: просто указать адрес сайта. Наверное все знают, где он берётся.

В браузере сверху есть строка, в которой прописан адрес той страницы сайта, где мы находимся в данный момент.

Мы просто выделяем и копируем эту строчку, которая начинается после замочка.

Затем вставляем эту скопированную строчку — адрес прям в левое окошко в Гугл Переводчик.

В соседнем правом сразу появляется аналогичная ссылка с маленькой штучкой, на которую надо нажать и сразу открывается страница — уже переведённая. Вуаля! Я перевела Идиота на английский язык!

Какая я умница, честное слово.

Microsoft Translator

Мне нравится238Не нравится82

Переводчик от компании Майкрософт способен работать не только с напечатанным текстом, но и с голосом. При этом он способен распознавать нескольких людей и корректно отобразить, а далее и перевести беседу. Программа способна организовать единовременное общение до 100 человек. 

Одно из особенных функций переводчика от Майкрософт – он может работать с изображениями и камерой. То есть, чтобы перевести какую-то надпись на объекте, ее не потребуется вводить вручную: достаточно будет просто навести на нее камеру смартфона. Также в программу встроен разговорник и руководство по произношению слов и выражений на некоторых языках. Общая языковая база:

• для текстового перевода – 64 языка (большинство из них работает в режиме офлайн);
• для распознавания и перевода речи – 21 язык. 

Переводчик способен помочь с общением в чужой стране. В его базу занесен большой разговорник, который можно и читать, и слушать. Примечательно, что приложение также активно в фоновом режиме: любую фразу из браузера и других программ можно будет перевести через контекстное меню. 

Скачать переводчик от Майкрософт можно и на устройства Apple, и на ОС Android. 

Плюсы и минусы

Поддержка огромного количества языков.
Возможность скачивания языкового пакета для работы без интернета.
Перевод надписей с изображений.
Возможность синхронного перевода (до 100 собеседников одновременно.)
Полностью бесплатное приложение

Возникают проблемы при переводе технических текстов.

Отзывы

Глагол (The verb)

Самые важные глаголы

Глагол	Транскрипция	Перевод	Simple past/ Past participle
to see	/siː/	видеть	saw/seen
to be	/biː/	быть, есть, являться	was (were)/been
to come	/kʌm/	приходить, приезжать	came/come
to want	UK: /wɒnt/ US:  /wɑːnt/	хотеть	wanted/wanted
to look	/lʊk/	смотреть	looked/looked
to use	/juːz/	использовать	used/used
to find	/faɪnd/	находить	found/found
to give	/ɡɪv/	давать	gave/given
to tell	/tel/	рассказывать, говорить	told/told
to work	UK: /wɜːk/ US: /wɝːk/	работать	worked/worked
to call	UK: /kɔːl/ US: /kɑːl/	называть, звать, звонить	called/called
to try	/traɪ/	пробовать	tried/tried
to ask	UK: /ɑːsk/ US: /æsk/	спрашивать, просить	asked/asked
to need	/niːd/	нуждаться, требоваться	needed/ needed
to feel	/fiːl/	чувствовать	felt/felt
to become	/bɪˈkʌm/	становиться	became/ become
to do	/ duː/	делать	did/done
to make	/meɪk/	делать, изготавливать	made/made
to leave	/liːv/	оставлять, покидать	left/left
to put	/pʊt/	класть	put/put
to mean	/miːn/	значить	meant/meant
to keep	/kiːp/	держать,	kept/kept
to let	/let/	позволять	let/let
to begin	/bɪˈɡɪn/	начинать	began/begun
to seem	/siːm/	казаться	seemed/seemed
to help	/help/	помогать	helped/helped
to talk	UK: /tɔːk/ US: /tɑːk/	разговаривать	talked/talked
to turn	UK: /tɜːn/ US: /tɝːn/	поворачивать	turned/turned
to start	UK: /stɑːt/ US: /stɑːrt/	начинать, стартовать	started/started
to show	UK: /ʃəʊ/ US:  /ʃoʊ/	показывать	showed/shown
to hear	UK: /hɪə r/ US:  /hɪr/	слышать	heard/heard
to play	/pleɪ/	играть	played/played
to run	/rʌn/	бежать	ran/run
to move	/muːv/	двигать	moved/moved
to like	/laɪk/	нравиться	liked/liked
to live	/lɪv/	жить	lived/lived
to believe	/bɪˈliːv/	верить, полагать	believed/ believed
to hold	UK: /həʊld/ US: /hoʊld/	держать	held/held
to bring	/brɪŋ/	приносить	brought/ brought
to happen	/ˈhæp. ən/	происходить, случаться	happend/ happend
to write	/raɪt/	писать	wrote/ written
to provide	/prəˈvaɪd/	обеспечивать, предоставлять	provided/ provided
to sit	/sɪt/	сидеть	sat/sat
to stand	/stænd/	стоять	stood/stood
to lose	/luːz/	терять, проигрывать	lost/lost
to pay	/peɪ/	платить	paid/paid
to meet	/miːt/	встречать	met/met
to include	/ɪnˈkluːd/	включать, содержать	included/ included
to continue	/kənˈtɪn.juː/	продолжать	continued/ continued
to set	/set/	устанавливать, ставить	set/set
to learn	UK: /lɜːn/ US:  /lɝːn/	учить	learned/ learned
to change	/tʃeɪndʒ/	изменять	changed/ changed
to lead	/liːd/	руководить, вести	led/led
to understand	UK: /ˌʌn.dəˈstænd/ US: /ˌʌn.dɚˈstænd/	понимать	understood/ understood
to watch	UK: /wɒtʃ/ US: /wɑːtʃ/	смотреть, следить	watched/ watched
to follow	UK: /ˈfɒl.əʊ/ US: /ˈfɑː.loʊ/	следовать	followed/ followed
to stop	UK: /stɒp/ US: /stɑːp/	остановить, прекращать	stopped/ stopped
to create	/kriˈeɪt/	создавать	created/ created
to speak	/spiːk/	говорить	spoke/ spoken
to read	/riːd/	читать	read/read
to allow	/əˈlaʊ/	разрешать, позволять	allowed/ allowed
to add	/æd/	добавлять	added/ added
to spend	/spend/	тратить	spent/ spent
to grow	UK: /ɡrəʊ/ US: /ɡroʊ/	расти, выращивать	grew/grown
to open	UK: /ˈəʊ.pən/ US: /ˈoʊ.pən/	открывать	opened/ opened
to walk	UK: /wɔːk/ US: /wɑːk/	ходить, идти пешком	walked/ walked
to win	/wɪn/	побеждать	won/won
to offer	UK: /ˈɒf.ə r/ US: /ˈɑː.fɚ/	предлагать	offered/ offered
to remember	UK: /rɪˈmem.bə r/ US: /rɪˈmem.bɚ/	помнить,	remembered/ remembered
to love	/lʌv/	любить	loved/loved
to consider	UK: /kənˈsɪd.ə r/ US: /kənˈsɪd.ɚ/	рассматривать, считать	considered/ considered
to appear	UK: /əˈpɪə r/ US: /əˈpɪr/	появляться	appeared/ appeared
to buy	/baɪ/	покупать	bought/ bought
to wait	/weɪt/	ждать	waited/ waited
to serve	UK: /sɜːv/ US: /sɝːv/	обслуживать	served/ served
to die	/daɪ/	умирать	died/died
to send	/send/	слать	sent/sent
to expect	/ɪkˈspekt/	ожидать	expected/ expected
to build	/bɪld/	строить	built/built
to stay	/steɪ/	остановиться, оставаться	stayed/ stayed
to fall	UK: /fɔːl/ US: /fɑːl/	падать	fell/fallen
to cut	/kʌt/	резать	cut/cut
to reach	/riːtʃ/	достигать	reached/ reached
to kill	/kɪl/	убивать	killed/killed
to remain	/rɪˈmeɪn/	оставаться	remained/ remained
to suggest	/səˈdʒest/	предлагать	suggested/
to raise	/reɪz/	поднимать, повышение	raised/raised
to pass	UK: /pɑːs/ US: /pæs/	передавать, проходить	passed/passed
to sell	/sel/	продавать	sold/sold
to require	UK: /rɪˈkwaɪə r/ US: /rɪˈkwaɪr/	требовать,	required/ required
to report	/rɪˈpɔːt/	докладывать, сообщать	reported/ reported
to decide	/dɪˈsaɪd/	решать	decided/ decided
to pull	/pʊl/	тянуть, вытащить	pulled/pulled
to help	/help/	помогать	helped/helped
to read	/ri:d /	читать	read/read /red/red /

Google Translate

Пожалуй, все пользователи интернета знают про Google Translate. Выбирая лучший переводчик с английского, на ум сразу приходит и этот словарь.  Это один из самых известных и универсальных переводчиков на рынке онлайн-словарей. Он постоянно обновляется и совершенствуется, модернизируется и изменяется. Благодаря качественным алгоритмам гугл-переводчик способен переводить целиком веб-страницы на 103 языка. На современном рынке он является лидирующим по количеству словарей и доступных функций.

При переводе отдельных слов с английского и других языков автоматически включается режим онлайн словаря, который предоставляет вам качественную озвучку слова, его транскрипцию и варианты на других языках. Также пользователи ценят этот переводчик за высокую скорость и возможность улучшения качества перевода, что значительно повышает его ценность.

Опытные разработчики из Google постоянно дорабатывают проект, добавляя в него новый функционал и возможности. Например, они ввели возможность переводить тексты при помощи камеры. Это значительно облегчает жизнь тем, кто не может писать весь текст в переводчик. Также разработчики обещают в ближайшее время порадовать нас новым функционалом, который сделает Google Translator еще более доступным и дружелюбным к человеку.

Достоинства:

• Простота интерфейса.
• Возможность полного перевода веб-страниц.
• Скорость перевода.
• Возможность внести поправки в улучшение перевода.
• Большое количество языков.
• Озвучка.
• Транскрипция.

Недостатки:

• Максимальный объем – 5000 символов.
• Часто некорректный перевод предложений.
• Не подходит для разговорных или литературных текстов.

Все это делает переводчик от гугла одним из самых часто используемых и популярных среди пользователей. По статистике каждый второй пользователь хоть раз использовал этот переводчик. Качество перевода со временем значительно повышается, а удобство и комфорт остаются на высоте. Является лидирующим на рынке онлайн-словарей, и не собирается сбавлять позиции еще долгое время.

К сожалению, техника иногда может нас подвести в самый неподходящий момент. Чтобы не попасть в неудобное положение лучше самостоятельно выучить английский язык. В этом вам могут помочь наши советы. На нашем сайте вы узнаете, как выучить цифры, времена, фразовые и неправильные глаголы, как образуются и используются инговые окончания, как развить разговорную речь, как научиться читать с нуля.

Google Translate — переводчик с голосовым произношением слов

Онлайн-переводчик от Google — это самый известный сервис на Андроид и iOS, к которому обращаются из-за удобства использования и достаточно богатой функциональности (https://translate.google.com/?hl=ru). В отличие от большинства переводчиков с произношением, Google Translate способен озвучивать не только отдельные слова, но и фразы, и даже целые тексты.

Сервис имеет следующие преимущества:

• доступно более 100 языков, в том числе и малораспространенные — например, латынь;
• возможен перевод длинных текстов — до 5000 символов;
• простой и понятный интерфейс;
• качественное озвучение — хотя текст читает робот, голос сложно отличить от человеческого;
• качество перевода постоянно совершенствуется как профессиональными лингвистами, так и сообществом;
• текст можно вводить голосом или при помощи виртуальной клавиатуры.

Работать с сервисом просто — нужно ввести текст в левое окно и выбрать язык, после чего сайт автоматически осуществит перевод. Озвучить можно как переведенный фрагмент, так и оригинал — для этого нужно нажать на значок рупора.

Переводчик здесь совмещен с лингвистическим корпусом — базой текстов на разных языках, в которых ищется переводимый фрагмент, после чего сервис показывает примеры его употребления. Это помогает не только узнать значение слова, но и действительно понять его.

Практически полным аналогом Google Translate является отечественный сервис — Яндекс.Переводчик. Перевести текст онлайн с произношением в нем можно таким же образом.

Яндекс Переводчик

Является одновременно словарем и сервисом для перевода больших текстов и веб-страниц. К каждому слову предлагается несколько вариантов значений слова на другом языке и подбор синонимов.

Полезная функция — программа умеет переводить текст с изображения, поддерживает как голосовой, так и текстовый ввод. Стоит отметить и опцию предугадывания слов по смыслу, что существенно экономит время при вводе текста.

Также есть мобильное приложение, доступное на большинстве платформ, и поддержка более чем 40 языков. Мобильная версия может работать в офлайн-режиме, если дополнительно установить приложение программы.

Плюсы:

• интуитивные подсказки для текстового набора;
• предлагает синонимы и альтернативные варианты;
• офлайн-режим.

Минусы:

есть языки, которым нужна доработка.

Переводчик Microsoft

Программы Microsoft всегда отличались качеством. Приложение-переводчик не исключение. Его работа осуществляется даже если пропадет интернет. Работает как с текстом, так и речью, записанной через микрофон смартфона. За границей просто спасает в режиме беседы. Удается быстро понять разъяснения прохожих, оплатить покупку на кассе. Фотографирует и разъясняет значение вывесок и указателей в незнакомом городе. Придуман приятный дизайн с крупными буквами.

Плюсы:

• очень простой интерфейс;
• бесплатное;
• крупные значки и текст.

К минусам относится:

• плохая оптимизация;
• сильно тормозит.

Когда открывается программа, на экране всего 4 кнопки с изображением функций. Невозможно ошибиться. Не надо читать. Смысл общепринятых пиктограмм понятен без слов. Открыл, выбрал разговор, нажал запись и получил готовый перевод.

Reverso.net – французский транслейтор с произношением

Сайт reverso.net создан французский компанией «Reverso-Softissimo», специализирующейся на автоматическом переводе и создании вспомогательных материалов для изучения иностранного языка. Лингвистические инструменты «Reverso» заслужили признание 40 миллионов пользователей. И мы также воспользуемся ими, чтобы выполнить перевод с произношением online.

Выполните следующее:

1. Запустите онлайн reverso.net, или приложения Андроид и iOS;
2. Под окном для ввода текста выберите базовый и конечный язык перевода;
3. Вставьте в поле для текста текст для перевода и нажмите на «Перевести»;
4. Для прослушивания перевода голосом нажмите на пиктограмму с изображением динамика над текстом.

Гугл.Переводчик – самый популярный голосовой переводчик онлайн

Как известно, – один из лидеров в области сетевых переводов онлайн. Гугл использует собственные алгоритмы машинного преобразования, отличные от общепринятых «AOL» и «Babel Fish». В марте 2017 года «Гугл.Переводчик» был переведён на нейросеть, что сделало его функционал ещё более эффективным.

Чтобы использовать программу с озвучкой текста от Гугл выполните следующее:

1. Запустите Гугл.Переводчик.
2. В поле слева вставьте нужный для перевода текст.
3. При необходимости в настройках поля справа выберите конечный язык перевода.
4. Для прочтения текста голосом кликните на значок с изображением динамика чуть ниже текста.

Нажмите на указанные кнопки для включения голосовой функции в Гугл.Переводчик

Лучшие электронные голосовые переводчики-наушники

Электронные переводчики в виде наушников занимают минимум места в чемодане, освобождают руки от гаджетов и просты в использовании.

The Pilot

5

★★★★★
оценка редакции

90%
покупателей рекомендуют этот товар

Беспроводные наушники-вкладыши с поддержкой 15 языков и 42 диалектов синхронизируются с установленным на смартфон приложением и не требуют для корректной работы интернет-подключения. Интерфейс программы интуитивно понятен и обеспечивает простое управление гаджетом.

Продается модель в зарядном чехле, обеспечивающем автономную работу переводчика на протяжении 20 часов. Наушники можно использовать по одному для перевода речи или синхронизировать между собой для комфортного прослушивания музыки и разговора по телефону. Девайс представлен в красном, черном и белом цветах.

Плюсы:

• работает офлайн;
• поддерживает 15 языков;
• позволяет слушать музыку и отвечать на звонки;
• автономная работа до 20 часов;
• простое управление через приложение.

Минусы:

высокая цена.

Тем, кому стоимость модели кажется неоправданно высокой, производитель на официальном сайте предлагает тестовые экземпляры почти втрое дешевле.

Mymanu Clik

4.9

★★★★★
оценка редакции

96%
покупателей рекомендуют этот товар

Mymanu Clik переводит устную речь на 37 языков и диалектов. Модуль Bluetooth и кодек aptX позволяют слушать музыку без проводов и потери качества. Внешняя панель корпуса оснащена сенсором для управления жестами. Встроенный микрофон распознает речь и в режиме реального времени переводит на нужный язык.

Оповещения о сообщениях или звонках отображаются подсветкой разных цветов. Встроенный аккумулятор емкостью 120 мА·ч обеспечивает около 7 часов автономной работы. Комплектный чехол с батареей на 8800 мА·ч с USB-портом может заряжать не только наушники, но и смартфон.

Плюсы:

• простое управление;
• поддерживает 37 языков;
• емкий зарядный чехол;
• перевод в режиме реального времени.

Минусы:

сложно найти в продаже.

Пользователи отлично отзываются о качестве звука и перевода Mymanu Clik. Однако найти модель в продаже – настоящая проблема.

Google Pixel Buds

4.9

★★★★★
оценка редакции

95%
покупателей рекомендуют этот товар

Беспроводные умные наушники с встроенным голосовым переводчиком поддерживают 40 языков. Разработчики сделали перевод речи практически синхронным – задержка составляет всего 1-5 секунд. Система справляется даже со сложными тематическими переводами. Также наушники воспроизводят музыку и позволяют ответить на звонок. Качество звука оценивается пользователями как высокое.

Управление ведется жестами на сенсорной панели правого «уха». Между собой наушники соединяются проводом, что позволяет просто повесить их на шею в перерывах между использованием. В комплекте идет зарядный чехол, который обеспечивает автономную работу девайса в течение 24 часов. Встроенного аккумулятора емкостью 120 мА·ч хватает в среднем на 5 часов.

Плюсы:

• поддержка 40 языков;
• практически синхронный перевод;
• простое управление жестами;
• хороший звук;
• комплектный зарядный чехол;
• долгая автономная работа.

Минусы:

не всем нравится отсутствие амбушюр.

Google Pixel Buds не имеют амбушюр, но это не влияет на надежность их крепления. Часть соединительного провода образует кольцо на каждом наушнике. Владелец индивидуально настраивает его размер и использует как дополнительный фиксатор в ушной раковине.

WT2 Plus

4.8

★★★★★
оценка редакции

89%
покупателей рекомендуют этот товар

Беспроводной переводчик с поддержкой 40 языков и 88 диалектов. Система шумоподавления отделяет голос пользователя от других звуков и позволяет воспроизводить перевод речи. Алгоритм работает с помощью искусственного интеллекта, позволяет общаться даже в сложных условиях и обеспечивает точность перевода 95%.

Время автономной работы составляет 5 часов. Зарядить наушники можно в комплектном кейсе. Производитель дает годовую гарантию на гаджет и возможность возврата в течение 30 дней после покупки.

Плюсы:

• точный перевод;
• система шумоподавления;
• долгая автономная работа;
• гарантия 1 год.

Минусы:

• для работы приложения нужен Wi-Fi или мобильный интернет;
• высокая цена – почти 24 тысячи.

Производитель обещает в скором времени представить новую версию приложения с возможностью работы в офлайн-режиме.