Продвижение в naver: оптимизация сайтов по-корейски
Содержание:
Naver Comics (Hangul:네이버 만화) is an area that provides Naver users with manhwa comics and original comic pieces. Most significantly, it offers comic book, genre fiction, and free manhwa. Users must pay publishers to use their comic book and genre fiction contents. On the other hand, free manhwa, webtoon, is provided by professional artists weekly for free. Moreover, Naver promotes amateurs to be writers of the comic series through the process of rising in status. Status tends to be raised by being selected as «Top Challenge Manhwa» after posting «Challenge Manhwa» as amateurs. Comic books and genre fiction are provided by choosing either a flat rate plan or a meter rate plan. However, the flat rate plan can sometimes be limited according to seminal works. Users can either buy each piece one by one or buy 1day/7day/30day flat rate plan to enjoy comics through that period. However, premium works can be limited to the flat rate plan by publishers. They must be paid by a credit provided by Naver, and it is called «Naver Coin». Naver Coins can be obtained by credit card payment, wire transfers, mobile phones, and gift cards that Naver accepts. It has a ratio of 1:1 with Korean currency. If users are interrupted while reading comics by system errors or maintenance, the interrupted periods will be paid back by doubling their hours.
Revenue[edit | edit source]
Revenue is generated for Naver webtoons indirectly monetized from display or ads featured at the bottom of each webtoon episode.
More recently, Naver has been experimenting with a new form of advertising known as “Page Profit Share.” PPS is a type of visual ad that uses a webtoon’s art and characters to promote a product. These co-branded ads are featured alongside or at the end of a webtoon episode.
In the case of Page Profit Share ads, the content creator receives 70 percent of ad sales with the remainder going to the platform provider. PPS ads will likely stand out more for readers and result in higher click-through-rates, which means greater revenue for Naver and the author.
In Naver, there are three main catagories: 1) 도전 만화 Challenge Manhwa; 2) 베스트 도전 Best Challenge; 3) 웹툰 Webtoon
- 1) Challenge Manhwa is for anybody. Anyone from any skill can post their webtoons up here. Most of the people are just people doing this for fun. Some are very serious about this and are amateurs with very good skills. After a while, if a Challenge manhwa webtoon starts to gain popularity, it moves up to Best Challenge. Webtoons in this tier sometimes don’t have a set schedule.
- 2) Best Challenge is the cream of the crop of the Challenge Manhwa webtoons. These people have been selected by Naver and promoted depending on their popularity and quality of their webtoons. Unlike the Webtoon tier, the webtoon creators can also publish their webtoon elsewhere to promote their creations. An example of this is Holy Alice. That webtoon was published at Naver, Daum, and Tapastic. If a Best Challenge webtoon has been extremely popular and has great quality, Naver will promote them to Webtoon.
- 3) Webtoon is the best of the best. This is where the artists actually get paid. They become full-time professional webtoon artists and they are paid for their work. The more popular webtoons are paid more. When a best challenge webtoon moves up to this category, they have to start all over and reboot the webtoon. To improve the quality of the webtoon, all the artists are required to revise their work. Once the webtoon creators reach this tier, they sign a contract giving Naver exclusive publishing rights for their webtoon. Competition to get into this tier is very difficult. This sometimes results in the artists moving another webtoon site.
В отличие от Baidu корейский поисковик совсем недавно добавил англоязычную страницу регистрации. При определении не корейского IP адреса язык по умолчанию выставляется английский. Для регистрации (опять же по аналогии с китайцами) требуется мобильный телефон.
Регистрация представляет из себя несколько этапов:
После создания и наполнения вашего сайта его необходимо добавить в поисковик. В большинстве источников ссылаются на устаревшую на данный момент информацию. Обычно рекомендуют отправлять информацию о вашем сайте через сервис
ubmit.naver.com
. Однако, сейчас этот сервис используется как аналог Google Бизнес, помогает добавить вашу компанию в Naver. Для добавления ресурса в выдачу необходимо использовать корейский вебмастер. Об этом напрямую сказано в FAQ на Submit.
Примерный перевод:
В Naver Бизнес теперь нельзя зарегистрировать сайт?
Если вы хотите добавить свой сайт в поиск, необходимо добавить адрес сайта через Naver Webmaster, а не Naver Бизнес.
Беспроводной широкополосный
Южная Корея опередила все другие страны, когда дело доходит до широкополосного Интернета во всех категориях, включая скорость и качество, принятие, цену, грамотность и гендерное равенство, согласно данным Internet Monitor. Поскольку многие крупные и могущественные страны начинают отставать, эксперты по широкополосной связи обращаются к Южной Корее за решениями. Однако существует множество причин, по которым широкополосная связь в Южной Корее является успешной, например: «Государственное планирование, здоровая конкуренция, плотность городского населения, рост частного сектора и корейская культура», которые мешают другим странам имитировать их успех.
История
Naver был создан в июне 1999 года как первый южнокорейский портал с поисковой системой собственной разработки. В августе 2000 года Naver запустила службу «комплексного поиска», которая позволяет пользователям получать различные результаты по поисковому запросу на одной странице, организованные по типу, включая блоги, веб-сайты, изображения, веб-сообщества и т. Д. за много лет до того, как Google запустил аналогичное предложение с функцией «универсального поиска».
В первые дни работы Naver веб-страниц на корейском языке было относительно мало. Чтобы заполнить этот пробел, Naver стала пионером в области пользовательского контента, создав в 2002 году службу «Knowledge iN ( хангыль : 네이버 지식인)». В Knowledge iN пользователи могут задавать вопросы по любой теме и выбирать из представленных ответов. другими пользователями, начисление баллов тем пользователям, которые дадут наилучшие ответы. Knowledge iN был запущен за три года до Yahoo! запустил аналогичный Yahoo! Сервис ответов, и теперь он обладает базой данных, содержащей более 200 миллионов ответов.
На протяжении многих лет Naver продолжал расширять свои услуги. Он запустил свой сервис комиксов Webtoon в 2004 году и свой личный блог в 2005 году. С 2005 по 2007 год Naver расширил свои услуги мультимедийного поиска, включая поиск музыки и видео, а также мобильный поиск.
Naver заменил поле для комментариев смайликами на лице в марте 2020 года после критики о последствиях для психического здоровья знаменитостей.
С 19 января 2020 года Naver теперь владеет сервисом онлайн-книг Wattpad .
Дополнительные варианты для продвижения
Хотелось бы еще упомянуть о различных сервисах, которые есть в корейском поисковике. Используя их функционал вы сможете получить дополнительный трафик и, возможно, неплохую видимость в выдаче по вашим ключевым словам.
Сразу после регистрации в сервисе вы получаете свое сообщество «cafe». На странице можно настраивать дизайн всей страницы, баннеры, виджеты и боковые элементы. В целом у всех кафе структура схожа.
Хотелось бы отметить несколько важных факторов, которые влияют, будет ли ваше «кафе» показываться в основной поисковой выдаче:
- Количество подписчиков на ваше «кафе».
- Активность сообщества: как часто вы публикуете свежий контент.
- Вхождение ключевых слов в тексты.
- Использование фотографий и видео.
- Количество рекомендаций от пользователей.
- Количество комментариев.
- Ключевые слова в названии «кафе» и в заголовках постов.
При удачной оптимизации и частом постинге в вашем «кафе» вы получите эффект и для веб-выдачи поисковика.
Knowledge iN
аналог сервисов вопрос/ответ. Очень популярен среди простых корейцев, можно использовать для продвижения. Помогает при подборе ключевых фраз, т.к. можно отслеживать по вопросам естественные запросы.
Naver Blog — сервис блогов, который также имеет свое место в общем serp поисковика. Обычно ведут сразу два сообщества в Cafe и Blog параллельно (контент должен отличаться). Правила такие же, как и в Cafe:
- Регулярный постинг.
- Количество читателей.
- Оптимизация по ключевым словам.
Национальная программа
Южная Корея имеет наибольшее количество подключений DSL на душу населения в мире. ADSL является стандартным, но VDSL начал быстро расти. ADSL обычно предлагает скорости от 3 Мбит / с до 8 Мбит / с, а VDSL соответственно быстрее. Большая часть населения Южной Кореи, проживающая в многоквартирных домах, способствует распространению DSL, как и широкое распространение бытовой электроники в целом. Многие многоквартирные дома в застроенных мегаполисах имеют скорость до 100 Мбит / с, например, в столице страны Сеуле и Инчхоне . VDSL обычно используется в новых квартирах, в то время как ADSL обычно используется в частных домах, где телефонная станция находится далеко.
Для многих корейцев Интернет имеет более высокий статус, чем на Западе, и правительство это активно поддерживает. По данным Фонда информационных технологий и инноваций , Интернет в Южной Корее самый развитый в мире. Сеул называют «мировой столицей широкополосного доступа».
Критика
Часто упоминается закрытая платформа Naver. Другим поисковым системам не разрешается выполнять поиск в своей базе знаний и блогах, монополизируя контроль Naver над своей собственностью. В апреле 2011 года второй и третий сайты портала в Корее, Даум и Нейт, подписали Меморандум о взаимопонимании (МоВ), чтобы начать поиск таких услуг, как кафе и блоги. Naver не решила участвовать в этом меморандуме о взаимопонимании.
Naver помогает с несанкционированной публикацией, чтобы привлечь пользователей к сервису Knowledge iN. Это способствует низкому качеству контента в Knowledge iN, так как предыдущие ответы на вопрос остаются неизменными, а старые вопросы допускаются только с небольшими изменениями другими пользователями сети. Критика также растет, поскольку Naver в одностороннем порядке контролирует комментарии и редактирует информацию, которая может противоречить ее политическим позициям.
Naver ввел новые ограничения на комментарии, чтобы защитить знаменитостей от злонамеренных комментариев анонимной онлайн-аудитории в марте 2020 года. Это произошло после инцидента 2019 года, когда известная к-поп звезда Солли покончила жизнь самоубийством из-за депрессии, столкнувшись с огромным количеством злонамеренных комментариев.
Naver подверглись критике за то, что они злоупотребляли поисковыми запросами в реальном времени ( корейский : 검색어) для создания общественного мнения. Поэтому 25 февраля 2021 года Naver отменил поисковые запросы в реальном времени.
Персональные поисковые запросы Naver ( корейский : 인물 연관 검색어) подверглись критике за то, что они могут опорочить знаменитостей независимо от того, верны они или нет. Итак, Naver отменил поисковые запросы, связанные с персоналом, в марте 2021 года.
В течение двух недель с 1 мая 2021 года Naver проводил мероприятие по выплате до 16000 вон (доступно наличными) за очки Naver Pay Points, если вы ежедневно публикуете сообщения в блоге Naver ( корейский : # 오늘 일기 챌린지). Однако это событие неизбежно завершилось досрочно из-за ряда инцидентов (отрицательное использование), когда один человек пишет с несколькими идентификаторами. Но большинство людей, участвовавших в мероприятии, критикуют ответ Naver.
13 мая 2021 года Naver объявил, что он также будет показывать изображения профиля, если будет размещать комментарии к новостным статьям Naver. Раньше было сложно распознать пользователей, потому что раскрывались только четыре цифры перед идентификатором автора, который комментировал новостные статьи Naver. Поэтому в Naver ожидали, что с помощью таких сервисов будет проще распознать пользователей и решить проблему вредоносных комментариев. С другой стороны, критики говорят, что это чрезмерная цензура комментариев.
Рейтинг ТОП 10 поисковиков
В соответствии с рейтингом 10 лучших поисковых систем мира можно выделить наиболее популярные механизмы, предоставляющие лучшие условия для быстрого поиска полезной информации.
1. Поиск Google
— ведущая поисковая система мира, занимающая лидирующие позиции в большинстве государств. За сутки регистрируется более 50 млн запросов. Гугл ищет информацию на 191 языке мира.
Компания Google была создана на территории США (1998 г.) и за короткий период стала одной из крупнейших мировых транснациональных IT корпораций.
2. Поиск bing
Bing — простая и функциональная программа поиска, позволяющая осуществлять поиск не только по словам, но и по фотографиям, медиа или новостям.
Bing была разработана специалистами Microsoft, анонсировавших ее в 2009 г. На сегодняшний день является поисковиком по умолчанию для браузера Internet Explorer, а так же является поиском для всех устройств на базе Windows (смартфонов, ноутбуков, приставок и т.д.). Наибольшее признание получила в США, Германии и Китае.
3. Поиск Yahoo!
Yahoo! — долгое время удерживал лидирующую позицию рейтинга лучших поисковых систем Земли, пока не был вытеснен Google. Основная часть пользователей — жители США и Канады.
Yahoo! является первым коммерчески успешным поисковиком мира: он был зарегистрирован в США (1994 г.) и одним из первых начал существовать как коммерческая организация.
4. Поиск Baidu
Baidu — это Китайский поисковик, вошедший в рейтинг мировых поисковых систем благодаря огромной аудитории пользователей из КНР (95% от всех).
Поиска был разработан в Китае (2000 г). На Baidu доступна электронная энциклопедия, являющаяся китайским аналогом Википедии.
5. Поиск Yandex
Яндекс — еще один локальный поисковик с одноименным браузером, обеспечивший себе высокую позицию списка за счет значительной аудитории из России, стран СНГ и ряде европейских стран. Является одной из наиболее популярных программ в сегменте русскоязычного поиска.
Yandex — продукт работы одноименной российской IT компании, на рынке с 2006 г. Кроме развития поиска компания активно развивает сервисы, Яндекс Такси, Яндекс Еда, Яндекс Драйв, что позволяет ей быть коммерчески успешной.
6. Поиск DuckDuckGo
Популярность DuckDuckGo связана с высоким уровнем ее конфиденциальности: поисковая программа не фиксирует историю поиска и запросов. Распространена в странах Европы и Америки и была разработана программистами из США (2008 г.).
7. Поиск Sogou
Sogou — китайский метапоисковик, обеспечивший себе лидирующие позиции рейтинга 10 поисковых систем благодаря большому количеству пользователей из КНР. На рынке с 2008 года.
Naver — южно-корейский поисковик, популярный у пользователей Юго-Восточной и Восточной Азии. Является первым метапоисковиком, собирающим все результаты запроса на одной странице.
9. Поиск Shenma
Девятый в нашем рейтинге и занимающая третью позицию списка по популярности у пользователей Китая, Shenma представляет первый мобильный браузер и поисковик Китая, вы устанавливаете приложение на смартфон и ищете все что необходимо. Запатентована и доступна для пользователей с 2014 года.
10. Поиск Ecosia
Ecosia — является продуктом труда немецких программистов, выпущенным в 2009 году. Особенность Ecosia в ее экологической функции: 80% прибыли направляется на финансирование международного проекта по озеленению.
Программа получила особую поддержку у пользователей Западной Европы, США
Рейтинг поисковых систем в разрезе отдельных стран меняется, в том числе и первая позиция списка. Для ряда государств характерны сильные позиции локальных систем поиска.
В отличие от Baidu корейский поисковик совсем недавно добавил англоязычную страницу регистрации. При определении не корейского IP адреса язык по умолчанию выставляется английский. Для регистрации (опять же по аналогии с китайцами) требуется мобильный телефон.
Регистрация представляет из себя несколько этапов:
- Зайдите на главную страницу поисковика —
- Кликните по ссылке 회원가입 (Регистрация):
-
Дальше все стандартно, подтверждаем «Условия использования» и «Политику конфиденциальности»:
-
Вводим данные и мобильный телефон:
Нажимаем Verify для получения смс с кодом.
-
На телефон приходит смс вида:
- Нажимаем Confirm, затем Sign Up. Ура, вы зарегистрированы.
После создания и наполнения вашего сайта его необходимо добавить в поисковик. В большинстве источников ссылаются на устаревшую на данный момент информацию. Обычно рекомендуют отправлять информацию о вашем сайте через сервис Submit.naver.com. Однако, сейчас этот сервис используется как аналог Google Бизнес, помогает добавить вашу компанию в Naver. Для добавления ресурса в выдачу необходимо использовать корейский вебмастер. Об этом напрямую сказано в FAQ на Submit.
Примерный перевод: В Naver Бизнес теперь нельзя зарегистрировать сайт?
Если вы хотите добавить свой сайт в поиск, необходимо добавить адрес сайта через Naver Webmaster, а не Naver Бизнес.
Попробуем разобраться в том, какие основные моменты нужно знать для грамотной оптимизации:
Naver учитывает количество кликов из поисковой выдачи и время проведенное на сайте, чтобы определить качество страницы.
Он также отслеживает количество контента, который размещен на странице, и его релевантность ключевым словам из запроса пользователя.
Naver активно выступает против «коммерческих страниц», выдача должна нести информационную ценность для конечного пользователя.
Как и другие поисковики, Naver поддерживает canonical и sitemap.
Дублированный контент. Весь контент, размещенный на сайте, должен быть полностью уникальным для каждой страницы. Naver понижает в выдаче сайты, нарушающие это правило
Также если кто-то на регулярной основе ворует ваш контент, вы можете сообщить об этом в
Naver Service Center
.
Для поисковых роботов Naverbot и Yeti (другой робот поисковика) важно, чтобы главная информация располагалась вначале страницы.
Лимит для title = 35 знаков.
Лимит для description = 135 знаков.
Ключевые слова, в отличие от других поисковиков, пока еще играют важную роль. Советуем использовать не менее трех слов.
Для изображений желательно использовать тег alt.
Что касается заголовков, то все так же, как и для других поисковиков
Один h1 на странице, соблюдение иерархии и наличие ключевого слова в заголовке.
В Корее нет своих популярных социальных сетей (как Sina и Weibo в Китае). 80% пользователей используют Facebook. Поэтому для социальной активности и продвижения в этой сфере ориентируйтесь на эту соц.сеть.
Конечно же, не стоит забывать и про наличие robots. txt в корневой директории вашего сайта. Настройки стандартные и ничем не отличаются от подобных для Google. Есть еще одна корейская особенность — довольно часто корейские вебмастеры запрещают к индексации свои сайты в Google.
Поддомены. Дело в том, что Naver не любит тех, кто использует поддомены или несколько доменов. Используйте для сайта только один домен.
Поисковой робот от Naver испытывает трудности с анализом функционала использующего JavaScript и Flash. Поэтому важные элементы навигации должны иметь альтернативу в HTML.
И последнее: ваш сайт, конечно же, должен быть на корейском языке.
Вывод
В статье успели затронуть лишь базовые основы для старта продвижения проекта в Naver, некоторые аспекты пока остались за кадром. Возможно, рассмотрим их в будущем цикле статей. Надеюсь информация была вам полезна.
Южная Корея известна своим уровнем подключения к Сети. Это одна из самых развитых стран в мире, которая из года в год занимает первенство по скорости и качеству интернета. И здесь господствует корейский поисковик
!
С момента появления интернета множество корпораций пользуются его преимуществами. Среди нескольких гигантов можно выделить Google
. Сервис считается самым посещаемым ресурсом и самым популярным поисковиком в мире. Люди в большинстве стран пользуются только этой поисковой системой:
Поисковая система Google
стала настолько популярной, что в мире даже образовался новый глагол — “гуглить
”. Но существуют страны, в которых Google
не смог выйти на рынок поисковиков. Два наиболее ярких примера – это Корея и Китай.
По правде сказать, столь громкая неудача основана на том, что Google
был заблокирован китайским правительством в рамках цензуры. В Корее же Google
не блокируется, но при этом никогда не попадает в списки самых популярных сервисов. Здесь «заправляет
» корейский поисковик Naver
, а вторую строчку рейтинга занимает Daum
.
Naver
– самый посещаемый сайт в Корее, который занимает 77% индустрии поисковых систем, а на долю Daum
приходится 20% запросов (по данным на 2015 год
). Удивительно то, что Google
сумел “завоевать
” меньше 3% от всего поискового рынка страны. Я думаю, можно уверенно заявлять, что в Корее Google терпит беспрецедентное фиаско:
Как видно на скриншоте главной страницы Naver
, в нем представлено значительно больше контента, чем в Google
, на главной странице которого можно видеть лишь логотип и строку поиска.
Так как интернет в Корее значительно быстрее, чем в других странах, поэтому там практически не возникает проблем с пропускной способностью. Naver
также демонстрирует популярные ключевые слова и поисковые запросы. Зачастую ключевики являются индикатором того, что на данный момент популярно в Корее:
Возможно, ответ кроется в том, что большая часть людей привыкла использовать этот поисковик. К тому же, в нем очень много контента. Корейский поисковик – отличный источник новостей из различных СМИ. Здесь имеется собственный почтовый сервер, которым пользуется большая часть населения страны.
Кроме этого компания постоянно внедряет новые технологии. Например, собственное облачное хранилище.
Если вы когда-нибудь слышали о мессенджере LINE
, то теперь знайте, что его родительской компанией является Naver
. У этого поисковика есть собственный развитый портал, а также множество сервисов, включая Naver Pay
, Naver Music
, Naver Office
.
Компания постоянно внедряет что-то новое. В том числе сервисы и инструменты, похожие на те, что предлагают Google
и Apple
. Разница заключается в том, что при запуске новых проектов Naver
в первую очередь ориентируется на внутренний рынок.
Кажется, что корейский поисковик Naver
прочно засел на рынке и надолго вытеснил западного конкурента () именно благодаря своей преданности своим пользователям. Корейцы известны своей приверженностью национальным продуктам и компаниям:
Пример патриотичного маркетинга или маркетинга Aeguk. Перевод: слышали ли вы о банке со 100% корейским капиталом?
Южнокорейские компании часто пользуются патриотическими уловками в собственных маркетинговых кампаниях. Google
не хватает подобной стратегии, которая могла бы стать отличным магнитом для корейских пользователей.
Недавно Daum
, объединился с Kakao
в надежде стать крупнейшей корейской IT-компанией
. Пока что этот проект далеко позади Naver
, но возможно инновационный и амбициозный менеджмент Kakao
сможет помочь Daum
в конкурентной борьбе с корейским поисковиком Naver
.
Однозначно можно сказать, что Google
вряд ли удастся нарастить свою долю на поисковом рынке Южной Кореи выше 5%. Но учитывая тот факт, что Android
является наиболее популярной мобильной операционной системой в стране, у Google
есть шансы увеличить свое влияние в других сегментах рынка. Будет интересно наблюдать за тем, как в ближайшие годы изменится южнокорейский рынок, и каким образом зарубежные компании будут пытаться привлечь столь объемный сегмент пользователей.
Перевод статьи “Let’s Google something? Naver in Korea
” был подготовлен дружной командой проекта .
